Exemples d'utilisation de "вертикальными" en russe
Traductions:
tous250
вертикальна43
вертикальний40
вертикальні39
вертикальних24
вертикальне21
вертикально15
вертикальними14
вертикального11
вертикальним10
вертикальною10
вертикальну10
вертикальної6
вертикальній3
вертикальному2
горизонтально1
світ зсередини1
Все этажи соединяются вертикальными коммуникациями.
Всі поверхи з'єднуються вертикальними комунікаціями.
черный - вертикальными и горизонтальными пересекающимися чертами;
чорний - вертикальними і горизонтальними пересічними рисами;
Краевые щитки украшены светлыми вертикальными полосами.
Крайові щитки прикрашені світлими вертикальними смугами.
Станция декорирована разноцветными вертикальными керамическими плитками.
Станція декорована різнокольоровими вертикальними керамічними плитками.
Крутильные колебания усиливались вертикальными колебаниями тросов.
Крутильні коливання посилювалися вертикальними коливаннями тросів.
Глаза большие с вертикальными ромбическими зрачками.
Очі великі з вертикальними ромбічними зіницями.
Глаза большие с вертикальными ("кошачьим") зрачком.
Очі великі з вертикальними ("котячими") зіницями.
Динамический модернистский объект с сильными вертикальными акцентами.
Динамічний модерністичний об'єкт із сильними вертикальними акцентами.
Компоновка всех радиоприёмников серии вертикальная.
Компонування всіх радіоприймачів серії вертикальне.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité