Exemples d’usage de "вертолете" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Летает на вертолёте розового цвета. Літає на вертольоті рожевого кольору.
Полет на воздушном шаре, вертолете Політ на повітряній кулі, гелікоптері
Возможность быстрого трансфера на вертолете Можливість швидкого трансферу на вертольоті
Экскурсии на вертолете, автобусе, катере, велосипеде Екскурсії на гелікоптері, автобусі, катері, велосипеді
Подарочные сертификаты: Полет на вертолете Подарункові сертифікати: Політ на вертольоті
Захватывающие экскурсии на вертолете вокруг мира Захоплюючі екскурсії на гелікоптері навколо світу
Заказать полет на вертолете Robinson Замовити політ на вертольоті Robinson
На вертолёте Ми-6 установлено 16 мировых рекордов. На гелікоптері Мі-6 встановлено 16 світових рекордів.
В 1977 году разбился на вертолете. У 1977 році розбився на вертольоті.
Предлагаем трансфер на вертолете в Буковель: Пропонуємо трансфер на вертольоті в Буковель:
Подняться на вертолете над Индийским океаном. Піднятися на вертольоті над Індійським океаном.
На данном вертолёте установлен ряд рекордов. На цьому вертольоті встановлено ряд рекордів.
Вы когда-нибудь летали на вертолете? Ти коли-небудь була у вертольоті?
На вертолёте космонавты были доставлены в Пермь. На вертольоті космонавти були доставлені до Пермі.
Вертолет принадлежал ООО "Авиакомпания" Кипарис ". Вертоліт належав ТОВ "Авіакомпанія" Кипарис ".
Перевозка вертолетов Транс Авто Д Перевезення вертольотів Транс Авто Д
Вертолет оснащен тепловизором, видеокамерой, сканером. Гелікоптер оснащений тепловізором, відеокамерою, сканером.
В районе пожара барражируют вертолеты. У районі пожежі літають вертольоти.
Он работал пилотом спасательного вертолёта. Він був пілотом рятувального вертольота.
Сертификация тренажера вертолета Ми-2 Сертифікація тренажеру гелікоптера Мі-2
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !