Verwendungsbeispiele von "весы" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Весы с печатью на этикетке Ваги з друком на етикетці
Весы - треугольные пироги с капустой; Терези - трикутні пироги з капустою;
Детские электронные весы Momert 6400 Дитяча електронна вага Momert 6400
Автомобильные подкладные весы ТВА-20D Автомобільні підкладні ваги ТВА-20D
Беспроводные весы для быстрой и точной погрузки Безпроводові терези для швидкого, точного навантаження
Медицинские весы Техноваги ТВ1-150 Медична вага Техноваги ТВ1-150
Весы с подсчетом стоимости покупки Ваги з підрахунком вартості покупки
День рождения: 15 октября - Знак зодиака Весы День народження: 15 жовтня - Знак зодіаку Терези
Весы с печатью этикетки - CashFront Ваги з друком етикетки - CashFront
День рождения: 24 сентября - Знак зодиака Весы День народження: 24 вересня - Знак зодіаку Терези
Реализуем автомобильные весы (30 тонн). Реалізуємо автомобільні ваги (30 тонн).
День рождения: 16 октября - Знак зодиака Весы День народження: 16 жовтня - Знак зодіаку Терези
Капсула контрольные весы КМЦ-400 Капсула контрольні ваги КМЦ-400
Промышленные платформенные нержавеющие весы Промислові платформні нержавіючі ваги
Весы для простого взвешивания - CashFront Ваги для простого зважування - CashFront
Электронные лабораторные весы серии BDM Електронні лабораторні ваги серії BDM
Торговые весы Digi DS-788 Торгівельні ваги Digi DS-788
Детские электронные весы Momert 6425 Дитячі електронні ваги Momert 6425
Торговые весы CAS АР-1 Торгівельні ваги CAS АР-1
Вагонные весы с возможностью разгрузки Вагонні ваги з можливістю розвантаження
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!