Beispiele für die Verwendung von "ветчиной" im Russischen

<>
Сэндвич с сыром и ветчиной Сендвіч з сиром і шинкою
Салат из зеленой фасоли и ветчиной Салат із зеленої квасолі і шинка
Горох с ветчиной и яйцом Горох із шинкою і яйцем
Сыр плавленый с ветчиной, 55% Сир плавлений з шинкою, 55%
Блинчики с ветчиной и сыром Млинці з шинкою і сиром
Комбо-меню Сэндвич с ветчиной Комбо-меню Сендвіч з шинкою
Как сократить ветчиной и плечо Як скоротити шинкою і плече
Омлет с ветчиной и сыром Омлет з шинкою і сиром
Смотрите рецепт грибов с ветчиной... Дивіться рецепт грибів з шинкою...
Пицца с ветчиной и грибами Піца з шинкою та грибами
Цветная капуста с ветчиной и яйцами Цвітна капуста з шинкою і яйцями
Салат-коктейль с ветчиной и сыром Салат-коктейль з шинкою та сиром
Pizza House / Сэндвичи / Сэндвич с ветчиной Pizza House / Сендвічи / Сендвіч з шинкою
1 Пицца с ветчиной в микроволновке 1 Піца з шинкою в мікрохвильовці
Тост с ветчиной и перепелиными яйцами Тост з шинкою та перепелиними яйцями
с помидорами, ветчиной и сыром "Пармезан" з помідорами, шинкою та сиром "Пармезан"
Салат с пармской ветчиной и грушей Салат з пармською шинкою та грушею
Бараний шашлык с ветчиной по-татарски Баранячий шашлик з шинкою по-татарськи
Рецепт салата с помидорами и ветчиной Рецепт салату з помідорами і шинкою
7 Грибы с ветчиной (шпиком) в микроволновке 7 Гриби з шинкою (шпиком) в мікрохвильовці
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.