Beispiele für die Verwendung von "визитные" im Russischen

<>
Давайте раскроем визитные карточки надежных партнеров Давайте розкриємо візитні картки надійних партнерів
Экспонируется театральный реквизит, визитные карточки актёров. Експонується театральний реквізит, візитні картки акторів.
Наша визитная карточка - гарантия результата. Наша візитна картка - гарантія результату.
Визитной карточкой Only являются джинсы. Візитною карткою Only є джинси.
Создайте цифровую визитную карточку легко Створіть цифрову візитну картку легко
Эти колонны стали визитной стадиона. Ці колони стали візитівкою стадіону.
Различают несколько видов исполнения визитных карточек. Виділяють кілька способів обробки візитних карток.
Панорама горы Стежок - визитной карточки поселка Берегомет. Панорама гори Стіжок - візитної картки селища Берегомет.
Это визитная карточка в интернет. Це візитна картка в Інтернеті.
Замок стал визитной карточкой Збаража. Замок став візитною карткою Збаража.
Создайте стильную и информативную визитную карточку. Створіть стильну і інформативну візитну картку.
Резкое маневрирование было визитной Александра Ивановича. Різке маневрування було візитівкою Олександра Івановича.
Считается одной из визитных карточек Тбилиси. Вважається однією з візитних карток Тбілісі.
Чистый автомобиль - твоя визитная карточка Чистий автомобіль - твоя візитна картка
Считается визитной карточкой региона Овернь. Вважається візитною карткою регіону Овернь.
Создаем визитную карточку материка Южная Америка. Скласти візитну картку материка Північна Америка.
Собор Дуомо - визитная карточка города. Собор Дуомо - візитна картка міста.
Визитной карточкой марки являются пуховики. Візитною карткою марки є пуховики.
© 2014-2016 - Виртуальная визитная карточка. © 2014-2016 - Віртуальна візитна картка.
Это блюдо является визитной карточкой Поднебесной. Ця страва є візитною карткою Піднебесної.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.