Exemplos de uso de "визовый" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Но визовый режим вводиться не будет. Але візовий режим вводитися не буде.
Визовый центр в Киеве Колл-центр Візовий центр у Києві Колл-Центр
Симметричный визовый режим с другими странами. Симетричний візовий режим із іншими країнами.
Визовый центр Швеции открывается в Новосибирске. Україна відкриває візовий центр у Новосибірську.
Межрегиональное и трансграничное сотрудничество: визовый сегмент. Міжрегіональна та транскордонна співпраця: візовий сегмент.
Оман упростил визовый режим с Украиной. Оман спростив візовий режим з Україною.
Таиланд отменяет визовый сбор для Украины! Тайланд скасовує візовий збір для українців!
Ранее Украина упростила визовый режим с Данией. Раніше Україна спростила візовий режим зі Швейцарією.
Это может быть отмена визового режима. І це дозволить скасувати візовий режим.
иммиграция за рубеж (визовая поддержка) імміграція за кордон (візова підтримка)
Квитанция об оплате визового сбора; Квитанція про оплату візового збору;
помощь в заполнении визовой анкеты; допомога в заповненні візової анкети;
Новые визовые центры Консульства Польши. Нові візові центри Консульства Польщі.
Организуем визовую поддержку и трансфер. Організуємо візову підтримку та трансфер.
С жителями визовых стран простая ситуация. З мешканцями візових країн проста ситуація.
Местное туристическое агентство или визовое агентство. Місцеве туристичне агентство або візове агентство.
Визовая поддержка и медицинское страхование; Візова підтримка та медичне страхування;
2 недавних фото визового образца; 2 недавні фото візового зразка;
заполнения визовой анкеты и загрузки фотографии; заповнення візової анкети та завантаження фотокартки;
Визовые, миграционные и консульские вопросы Візові, міграційні та консульські питання
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!