Ejemplos de uso de "визы" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Заполняя документы для получения визы; заповнити документи на отримання візи;
Обязательно наличие биометрического паспорта или шенгенской визы. Необхідно мати біометричний паспорт або шенгенську візу.
Визы для посещения стран-участниц Шенгенского соглашения. Відкриття віз до країн-учасників Шенгенської угоди.
Студенческие визы в Новую Зеландию Студентські візи в Нову Зеландію
Будут вводиться визы для Россиян? Чи введуть візи для росіян?
озвучим сроки подготовки Вашей визы озвучимо терміни підготовки Вашої візи
Страны куда пускают без визы... Країни куди пускають без візи...
открываем визы даже в Катар відкриваємо візи навіть в Катар
Почему отказывают в получении визы Чому відмовляють у отриманні візи
Процесс получения новозеландской визы несложный. Процес отримання новозеландської візи нескладний.
Упрощена процедура оформления электронной визы. Спрощено процедуру оформлення електронної візи.
Высылаем документы на открытие визы! Висилаємо документи на відкриття візи!
с визой или без визы? з візою або без візи?
облегчает получение визы в консульстве; полегшує отримання візи в консульстві;
И подскажут, как "упростить визы"? І підкажуть, як "спростити візи"?
Цена на визы может меняться. Ціна на візи може змінюватись.
Почему отказывают в получении визы - Avisa Чому відмовляють у отриманні візи - Avisa
многоразовой визы - от 100 до 200. багаторазової візи - від 100 до 200.
получения клиентом заграничного паспорта и визы; отримання клієнтом закордонного паспорта і візи;
Подайте документы на получение студенческой визы Подайте документи на отримання студентської візи
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.