Beispiele für die Verwendung von "внедорожник" im Russischen

<>
Машина отвечала понятию "пляжный" внедорожник. Машина відповідала поняттю "пляжний" позашляховик.
Сейчас внедорожник находится на штрафстоянке. Автомобіль наразі знаходиться на штрафмайданчику.
Sorento первого поколения - рамный внедорожник. Sorento першого покоління - рамний позашляховик.
Volkswagen ID Crozz: электрический внедорожник Volkswagen ID Crozz: електричний позашляховик
Внедорожник артиста столкнулся с молоковозом. Позашляховик артиста зіткнувся з молоковозом.
Элегантный внедорожник для современной жизни. Елегантний позашляховик для сучасного життя.
Среднеразмерный внедорожник южнокорейской компании SsangYong. Середньорозмірний позашляховик південнокорейської компанії SsangYong.
Mercedes-Benz G-класса - внедорожник. Mercedes-Benz G-класу - позашляховик.
Не выбрано Седан Внедорожник Микроавтобус Хэтчбек Не обрано Седан Позашляховик Мікроавтобус Хетчбек
Полноразмерный внедорожник Ford Expedition выглядит впечатляюще. Повнорозмірний позашляховик Ford Expedition виглядає вражаюче.
ГАЗ-67 - полноприводный внедорожник советского производства. ГАЗ-67 - повнопривідний позашляховик радянського виробництва.
Citroen Mehari - внедорожник французской компании Citroen. Citroën Méhari - позашляховик французької компанії Citroën.
Chevrolet NIVA - внедорожник для настоящих Богатырей! Chevrolet NIVA - позашляховик для справжніх Богатирів!
Харизматичный внедорожник выпускают уже 45-й год. Харизматичний позашляховик випускають вже 45-й рік.
Mitsubishi Outlander (Мицубиси Аутлэндер) - внедорожник класса "К2". Mitsubishi Outlander (Міцубісі Аутлэндер) - позашляховик класу "К1".
Lamborghini LM002 - первый серийный внедорожник компании Lamborghini. Lamborghini LM002 - єдиний серійний позашляховик компанії Lamborghini.
2,2 бензин, внедорожник, кондиционер, светло-серая кожа. 2,2 бензин, позашляховик, кондиціонер, світло-сіра шкіра.
Новый внедорожник Lada произвел сенсацию на Московском Автосалоне. Новий позашляховик Lada став головною сенсацією Московського автосалону.
Комфортабельный внедорожник на 20 мест ГАЗ-66 (4х4). Комфортабельний позашляховик на 20 місць ГАЗ-66 (4х4).
Внедорожник Toyota FJ Cruiser дебютировал в 2005 году. Позашляховик Toyota FJ Cruiser виробляється з 2007-го року.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.