Exemples d'utilisation de "водопада" en russe

<>
Высота Джуринского водопада - 16 метров. Протяжність Джуринського водоспаду - 16 метрів.
Главными природными достопримечательностями Самуи являются два водопада. Основні визначні пам'ятки Самуї - два водоспади.
Вблизи водопада расположен город Шаффхаузен. Поблизу водоспаду розташоване місто Шаффхаузен.
Африканский Диснейленд возле водопада Виктория Африканський Діснейленд біля водоспаду Вікторія
Посещение водопада "Пробий", сувенирного рынка. Відвідування водоспаду "Пробій", сувенірного ринку.
Фото водопада Кэгон в Японии. Фото водоспаду Кегон в Японії.
Как добраться до Манявского водопада. Як дістатися до Манявського водоспаду.
(Наруто: миссия: защитить деревню Водопада!)); (Наруто: місія: захистити селище Водоспаду!));
Это вдвое выше Ниагарского водопада. Це вдвічі вище Ніагарського водоспаду.
Следующая остановка - возле водопада Верингсфоссен. Наступна зупинка - біля водоспаду Ворінгсфоссен.
Посещение водопада Каменка 9.30 Відвідини водоспаду Кам'янка 9.30
Выше водопада находится автостоянка для туристов. Вище водоспаду знаходиться автостоянка для туристів.
Близ водопада Джона настигает советский вертолёт. Поблизу водоспаду Джона наздоганяє радянський вертоліт.
Недалеко от водопада находится усадьба "Шипот". Недалеко від водоспаду знаходиться садиба "Шипіт".
Методологии разработки (модели водопада, Agile / Scrum). Методології розробки (моделі водоспаду, Agile / Scrum).
Название водопада расшифровывается как "вой воды". Назва водоспаду розшифровується як "виття води".
До самого водопада неплохая грунтовая дорога. До самого водоспаду непогана ґрунтова дорога.
Отсюда и название водопада от исл. Звідси і назва водоспаду від ісл.
Завершение сегодняшнего дня было у водопада Веттисфоссен. Завершення сьогоднішнього дня було біля водоспаду Веттісфоссен.
Высота водопада Катарата Гокта составляет 771 метр. Висота водоспаду Катарата Гокта становить 771 метр.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !