Ejemplos de uso de "водяным" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Топки с водяным контуром (13) Топки з водяним контуром (13)
Конверсия с водяным паром при 1000 ° C: Конверсія з водяною парою при 1000 ° C:
Вокзал был оборудован водяным отоплением. Вокзал був обладнаний водяним опаленням.
С водяным охлаждением Упакованный AC З водяним охолодженням Упакований AC
Камины с водяным обогревом AQUA Каміни з водяним обігрівом AQUA
Системы с водяным охлаждением теплообменника Системи з водяним охолодженням теплообмінника
Появляются книги, специально посвященные водяным колесам. З'являються праці, спеціально присвячені водяним колесам.
С водяным охлаждением конденсатора Электрическое отопление З водяним охолодженням конденсатора Електричне опалення
Стандартный винт с водяным охлаждением чиллер Стандартний гвинт з водяним охолодженням чиллер
Промышленные охладители жидкости с водяным охлаждением Промислові охолоджувачі рідини з водяним охолодженням
VFD Винт с водяным охлаждением чиллер VFD Гвинт з водяним охолодженням чиллер
И потом вал с водяным рвом. І потім вал з водяним ровом.
30-200G генератор озона с водяным охлаждением 30-200G генератор озону з водяним охолодженням
48 л.с. Kubota, с водяным охлаждением 48 к.с. Kubota, з водяним охолодженням
Бункер 1 снабжен рубашкой с водяным обогревом. Бункер 1 забезпечений сорочкою з водяним обігрівом.
водяная мельница и деньги - Тарасу. водяний млин і гроші - Тарасу.
Водяные знаки (слева) хорошо видны. Водяні знаки (зліва) добре видно.
Вблизи Водяного - из крупнокалиберного пулемета. Поблизу Водяного - з великокаліберного кулемету.
Детская площадка, водяная горка, кафе. Дитячий майданчик, водяна гірка, кафе.
Пулемёт имел водяное охлаждение ствола. Кулемет мав водяне охолодження ствола.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.