Sentence examples of "военачальником" in Russian

<>
Катон был военачальником, квестором, консулом в Испании. Катон - воєначальник, квестор, консул в Іспанії.
Станислав считался выдающимся военачальником своего времени. Станіслав вважався видатним воєначальником свого часу.
Все это делало его отличным военачальником. Все це робило його чудовим воєначальником.
Сардарбеком (военачальником) был выбран Мукантай Саматов. Сардарбеком (воєначальником) був обраний Мукантай Саматов.
Советский военачальник, генерал-майор (1940). Радянський воєначальник, генерал-майор (1944).
Трое - нуменорские военачальники и чиновники. Троє - нуменорські воєначальники та чиновники.
российский военачальник, маршал инженерных войск (1977). Радянський воєначальник, маршал інженерних військ (1972).
Назван в честь советского военачальника К. Е. Ворошилова. Названа на честь радянського військового керівника К. Ворошилова.
Служебный путь военачальника был безоблачным. Службовий шлях воєначальника був безхмарним.
В крайнем случае - их именитым военачальникам. У крайньому випадку - їхнім іменитим воєначальникам.
исследование особенностей мышления военачальников разного уровня; дослідження особливостей мислення командирів різного рівня;
Он считается покровителем военачальников и атаманов. Він вважається покровителем полководців та отаманів.
Резиденция принадлежала военачальнику Н. Сенявскому. Резиденція належала воєначальнику Н. Сенявському.
Предыдущий военачальник пойдет на повышение. Попередній воєначальник піде на підвищення.
Погибли почти все китайские военачальники. Загинули майже всі китайські воєначальники.
Основатель династии - сиамский военачальник Чакри. Засновник династії - сіамський воєначальник Чакри.
Потенциальные военачальники у нас не воспитывались. Потенційні воєначальники в нас не виховувались.
Николай Ватутин - крупный советский военачальник. Микола Ватутін - великий радянський воєначальник.
Оба военачальника погибли во время этой битвы. Оба воєначальники загинули під час цієї битви.
Чаленко Иван Терентьевич - советский военачальник. Чаленко Іван Терентьевич - радянський воєначальник.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.