Ejemplos del uso de "военную академию" en ruso

<>
Окончил Военную академию механизации и моторизации (1938). Закінчив Військову академію механізації і моторизації (1938).
1914 - заканчивает Николаевскую военную академию. 1914 - закінчує Миколаївську військову академію.
Окончил военную академию в Вулидже (1868 год). Закінчив військову академію у Вуліджі (1868 рік).
В 1840 окончил военную академию Уэст-Пойнт. В 1981 закінчив військову академію Вест-Пойнт.
Закончила Харьковскую академию дизайна и искусств. Закінчив Харківську академія дизайну і мистецтв.
Четко разделить правоохранительную и военную функции. Чітко розділити правоохоронну та військову функції.
По-моему, академию нужно убрать. По-моєму, академію потрібно прибрати.
Кабмин принял новую военную доктрину. Кабмін прийняв нову військову доктрину.
Закончил художественную Академию Сан-Фернандо. Закінчив художню Академію Сан-Фернандо.
24 апреля было заключено военную конвенцию. 24 квітня було підписано військову конвенцію.
Дальше вступил в Мадридскую Художественную академию. Далі вступив у Мадридську Художню академію.
Окончил военную школу в г. Баодин. Закінчив військову школу в м. Баодін.
В 1888 Рохас основал Национальную историческую академию. 1888 року Рохас заснував Національну історичну академію.
Организовала военную школу для дворянских детей. Організувала військову школу для дворянських дітей.
Платон основал "академию", а Аристотель - лицей. Платон започаткував "академію", а Арістотель - ліцей.
Новобранцу выдали оружие, военную одежду, снаряжение. Новобранцю видали зброю, військовий одяг, спорядження.
В 1996 году окончил Львовскую коммерческую академию. У 1996 році закінчив Львівську комерційну академію.
Начал военную карьеру в Президентском полку почетного караула. Військову кар'єру розпочав у Президентському полку почесної варти.
Кумовство и устройство в Академию родственников Сатпаева. Кумівство та пристосуванство в Академію родичів Сатпаєва.
Казаки отбывали военную службу на особых основаниях. Козаки проходили військову службу на особливих умовах.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR