Exemplos de uso de "возрождать" em russo

<>
Театральное дело приходилось возрождать почти заново. Театральну справу доводилось відроджувати майже заново.
Зачем власть возрождает Национальную гвардию? Навіщо влада відроджує Національну гвардію?
"Мы возрождаем премию" Золотая Жар-птица ". "Ми відроджуємо премію" Золота жар-птиця ".
Оно отражало возрождаемое им национально-духовное самосознание. Він відбивав відроджувану журналом національно-духовну самосвідомість.
21 мая 2010 "Львовское" возрождает украинские традиции 21 травня 2010 "Львівське" відтворює українські традиції
Мыслитель возрождал здесь воззрения античных атомистов. Він відроджував тут погляди античних атомістів.
Ученые уже возрождали вымершее животное. Вчені вже відроджували вимерле тварина.
Сейчас Pixar возрождает эту традицию ". Зараз Pixar відроджує цю традицію ".
Мы возрождаем профсоюзное движение в Украине. Ми відроджуємо профспілковий рух в Україні.
Большой бизнес возрождает духовное наследие Украины. Великий бізнес відроджує духовну спадщину України.
Печенижин возрождает футбольную команду "Карпаты" (Печенижин). Печеніжин відроджує футбольну команду "Карпати" (Печеніжин).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.