Beispiele für die Verwendung von "волнуют" im Russischen
Übersetzungen:
alle45
хвилює12
хвилюють5
хвилювали4
хвилюючий4
хвилювало3
хвилювала2
хвилювати2
турбують2
хвилюючою2
хвилююча мить2
хвилюючим2
турбувала1
цікавить1
хвилюючи1
хвилююча1
хвилюючу1
Есть такая фраза: "проблемы индейцев шерифа не волнуют".
Адже зрозуміло, що "доля індіанців шерифа не хвилює".
Музыкой волнующей, полной лирической красоты, драматизма;
Музикою хвилюючою, сповненої ліричної краси, драматизму;
Похоже, это единственное, что его максимально волнует.
І воно є єдиним, яке його насправді цікавить.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung