Ejemplos del uso de "волчье" en ruso

<>
Урочище "Утиное" или "Волчье логово" Урочище "Качине" або "вовче лігво"
Волчье основано в 1519 году. Вовче засноване у 1519 році.
В 1674 основан город Волчье (Волчанск), 1681 - город Изюм. У 1674 засновано м. Вовче (Вовчанськ), 1681 - м. Ізюм.
Название массива обозначает "Волчья ягода". Назва масиву означає "Вовча ягода".
Краеведческий музей села Нижней Волчьи; Краєзнавчий музей села Нижньої Вовчі;
Иные мотивы: Волчью шкуру надевает Долон. Інші мотиви: Вовчу шкуру надягає Долон.
В зоне наблюдается присутствие многочисленных волчьих стай. У зоні виявляється присутність численних вовчих зграй.
Волчья квинта имеет следующие соотношения частот: Вовча квінта має такі співвідношення частот:
Волчьи ягоды обычные - хороший ранневесенний медонос. Вовчі ягоди звичайні - добрий ранньовесняний медонос.
Первым в Волчью долину приходит Каспар. Першим у Вовчу долину приходить Каспар.
Волчья Накидка, вождь южных шайеннов, 1909 год. Вовча Накидка, вождь південних Шайєннів, 1909 р.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.