Ejemplos del uso de "волынский" en ruso

<>
mostrar
Волынский областной благотворительный фонд "Переображення" Волинський обласний благодійний фонд "Переображення"
Он был назван Волынский, позже Житомирский педагогический институт. Спочатку називався Волинським, а згодом Житомирським педагогічним інститутом.
работник геофизической партии рудника "Волынский"; робітник геофізичної партії рудника "Волинський";
"Младшим", княжеским, престолом был волынский. "Молодшим", князівським, престолом був волинський.
ст. Киев - Волынский - Индустриальный путепровод. ст. Київ - Волинський - Індустріальний шляхопровід.
В свободной части - герб Волынский. У вільній частині - герб Волинський.
Волынский национальный университет - в Луцке. Волинський національний університет - у Луцьку.
Основатель города - волынский князь Роман Мстиславович. Засновник міста - волинський князь Роман Мстиславович.
Волынский краеведческий музей - крупный научный центр. Волинський краєзнавчий музей є значним науковим центром.
10000 - Волынский национальный университет имени Леси Украинский; 10000 - Волинський національний університет імені Лесі Українки;
Самый продуктивный западно-украинский (волынский) фамильный суффикс. Найбільше вплинув західно-український (волинський) прізвищний суфікс.
Волынский национальный университет им. Л. Украинки, Луцк Волинський національний університет ім. Л. Українки, Луцьк
Северо-Западный (Волынская, Ровенская области); Північно-Західний (Волинська, Рівненська області);
С 1944 - актер Волынского драмтеатра. З 1944 - актор Волинського драмтеатру.
Приглашаем попробовать блюда Волынской кухни! Запрошуємо скуштувати страви Волинської кухні!
Контактные данные ТМ Волынские сладости Контактні дані ТМ Волинські солодощі
Встреча с руководителями Волынских лесхозов. Зустріч з керівниками Волинських лісгоспів.
Был владельцем Губина (Волынское воеводство). Був власником Губина (Волинське воєводство).
Работаем по Луцку и Волынской области. Працюємо по Луцьку та Волинській області.
По волынскому краю (двухдневный, 2-й вариант) По волинському краю (дводенна, 2-й варіант)
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR