Beispiele für die Verwendung von "воплощает" im Russischen
Он воплощает комфорт, респектабельность и изысканность;
Він втілює комфорт, респектабельність і вишуканість;
Драгоценный металл воплощает богатство, справедливость, великодушие.
Дорогоцінний метал втілює багатство, справедливість, великодушність.
Она воплощает материнскую красоту, нежность, благородство.
Вона втілює материнську красу, ніжність, благородство.
Среди Гамми он воплощает непредсказуемость и независимость.
Серед Гаммі він втілює непередбачуваність і незалежність.
Древнейшими были божества, что воплощали силы природы.
Прадавніми були божества, які втілювали сили природи.
Воплощаем жизненные планы без бюрократических проволочек
Втілюємо життєві плани без бюрократичної тяганини
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung