Sentence examples of "воспроизводящая" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all32 відтворює15 відтворюють6 відтворюваних3 відтворював2 відтворна2 реконструювати2 відтворювали1 відтворювальна1

show all

Функциональность - это копия, воспроизводящая часть текста документа. Витяг - копія, що відтворює частину тексту документа.

Подкормка Воспроизводящая участок Егерская служба Підгодівля Відтворювальна ділянка Єгерська служба

Главный двор воспроизводит пропорции Каабы. Головний двір відтворює пропорції Кааби.

Исследователи воспроизводят неорганический синтез углеводорода > Дослідники відтворюють неорганічний синтез вуглеводню →

Диапазон воспроизводимых частот: 50Hz ~ 15000Hz Діапазон відтворюваних частот: 50Hz ~ 15000Hz

Он покадрово воспроизводил оригинальный комикс. Він покадрово відтворював оригінальний комікс.

видимая извне и воспроизводимая активность объекта. видима ззовні і відтворна активність об'єкту.

Компьютеры могут воспроизводить услышанные слова Комп'ютери можуть реконструювати почуті слова

Более того, даже воспроизводили разговоры медперсонала. Більше того, навіть відтворювали розмови медперсоналу.

Он воспроизводит герб Самарской области. Він відтворює герб Самарській області.

< Исследователи воспроизводят неорганический синтез углеводорода ← Дослідники відтворюють неорганічний синтез вуглеводню

Диапазон воспроизводимых частот: 87 ~ 108mhz Діапазон відтворюваних частот: 87 ~ 108mhz

Часто живописные работы воспроизводил в гравюрах. Часто живописні роботи відтворював у гравюрах.

Для коров характерна хорошая воспроизводимая способность. Для корів характерна добра відтворна здатність.

Они воспроизводят реальные исторические события. Вдалося реконструювати реальні історичні події.

Композиция воспроизводит элементы герба города. Композиція відтворює елементи герба міста.

Исследователи воспроизводят неорганический синтез углеводорода Дослідники відтворюють неорганічний синтез вуглеводню

Аудио Диапазон воспроизводимых частот: 80 ~ 15000Hz Аудіо Діапазон відтворюваних частот: 80 ~ 15000Hz

Генератор синтезирует или воспроизводит звук. Генератор синтезує або відтворює звук.

при прорастании они воспроизводят материнский организм. при проростанні вони відтворюють материнський організм.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download