Ejemplos del uso de "воспроизводящая" en ruso con traducción "відтворює"

<>
Функциональность - это копия, воспроизводящая часть текста документа. Витяг - копія, що відтворює частину тексту документа.
Главный двор воспроизводит пропорции Каабы. Головний двір відтворює пропорції Кааби.
Он воспроизводит герб Самарской области. Він відтворює герб Самарській області.
Композиция воспроизводит элементы герба города. Композиція відтворює елементи герба міста.
Генератор синтезирует или воспроизводит звук. Генератор синтезує або відтворює звук.
Буквально воспроизводит государственные символы Украины; буквально відтворює державні символи України;
Дисплей воспроизводит одну или несколько строк. Дисплей відтворює одну або кілька рядків.
Сосуд воспроизводит человеческое тело, разумеется схематически. Посудина відтворює людське тіло, зрозуміло схематично.
Символика флага воспроизводит символику герба Екатеринбурга. Символіка прапора відтворює символіку герба Єкатеринбурга.
С помощью модуля воспроизводит URQ-игры. За допомогою модуля відтворює URQ-ігри.
Полифонические - телефон воспроизводит несколько нот одновременно. Поліфонічні - телефон відтворює кілька нот одночасно.
Репродуктивные рефераты воспроизводят содержание первичного текста. Репродуктивний реферат відтворює зміст первинного тексту.
Intel Core i5-8400 воспроизводит слайд-шоу. Intel Core i5-8400 відтворює слайд-шоу.
Экспозиция музея воспроизводит аптеку XVIII - XIX веков. Експозиція музею відтворює аптеку XVIII - XIX столітть.
Жанровое деление латинской литературы в целом воспроизводит античное. Жанровий поділ латинської літератури загалом відтворює античну традицію.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.