Beispiele für die Verwendung von "вражды" im Russischen
разжигание расовой, национальной, религиозной вражды;
розпалювання расової, національної, релігійної ворожнечі;
пропаганду войны, насилия, разжигание межэтнической вражды;
пропаганді війни, насильства, розпалювання міжетнічної ворожнечі;
Канал "112 Украина" проверят на "разжигание вражды"
Канал "112 Україна" перевірять на "розпалювання ворожнечі"
Корреспондент.net разбирался в перипетиях франко-итальянской вражды.
Корреспондент.net розбирався в перипетіях франко-італійської ворожнечі.
разжигает межэтническую, расовую, религиозную вражду;
розпалює міжетнічну, расову, релігійну ворожнечу;
Уймите свою ненависть, пусть вражда закончится.
Вгамуйте свою ненависть, нехай ворожнеча скінчиться.
Между друзьями завязывается вражда за обладание метеором.
Між друзями розгорається ворожнеча за володіння метеором.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung