Beispiele für die Verwendung von "выгравированы" im Russischen

<>
Их имена выгравированы на колоколах. Їх імена викарбувані на дзвонах.
17.11.2016 - выгравированы стекло 17.11.2016 - вигравірувані скло
такие слова выгравированы на каждом изделии. такі слова викарбувані на кожному виробі.
На спине выгравировано 10 загадочных письменных знаков. На спині вигравірувано 10 загадкових письмових знаків.
Имена, выгравированные на стене мемориала Імена, вигравійовані на стіні меморіалу
Унитаз из каррарского мрамора, выгравированный цветами. Унітаз з каррарського мармуру, гравійований квітами.
На ошейнике выгравировано его имя. На нашийнику вигравіюване його ім'я.
Справа внизу выгравировано подпись художника: Т. Шевченко. Праворуч унизу вигравірувано підпис художника: Т. Шевченко.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.