Ejemplos del uso de "выделения" en ruso con traducción "виділення"

<>
Создан новый метод выделения асфальтенов. Створено новий метод виділення асфальтенів.
Выделения из горла, носа, ушей; Виділення з горла, носа, вух.
несвойственные выделения из мочеиспускательного канала; незначні виділення з сечовипускального каналу;
значительные выделения секрета слизистой оболочки. значні виділення секрету слизової оболонки.
кровянистые выделения, нехарактерные для месячных; кров'янисті виділення, нехарактерні для місячних;
Нижний цилиндр выделения длинного зерна Нижній циліндр виділення довгого зерна
выделения БАВ из растительного сырья; виділення БАР з рослинної сировини;
Также наблюдаются клейкие выделения из глаз. Також спостерігаються клейкі виділення з очей.
Скорость выделения почками различных Л. неодинакова. Швидкість виділення нирками різних Л. неоднакова.
Особенно если кровянистые выделения очень обильны. Особливо якщо кров'янисті виділення дуже рясні.
2015 - Мальпенса кровянистые выделения из башни 2015 - Мальпенса кров'янисті виділення з вежі
Во-первых, непрозрачность процедуры выделения земельных участков. По-перше, непрозорість процедури виділення земельних ділянок.
Замечали ли вы небольшие кратковременные кровянистые выделения? Чи помічали ви невеликі короткочасні кров'янисті виділення?
Плацентарная суспензия с возможностью выделения экстракта плаценты Плацентарна суспензія з можливістю виділення плацентарного екстракту
выделение сперматозоидов из придатка яичка; виділення сперматозоїдів з придатка яєчка;
выделение пошаговых процедур проектируемого бизнеса; виділення покрокових процедур проектованого бізнесу;
Выделение цветом в каталоге Риелторов - + Виділення кольором в каталозі Ріелторів - +
Выделение скобок при редактировании текста. Виділення дужок при редагуванні тексту.
Выделение курсора мыши цветным кругом Виділення курсору миші кольоровим колом
Выделение неисследованных частей общей проблемы. Виділення недосліджених частин загальної проблеми.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.