Beispiele für die Verwendung von "вылетов" im Russischen
Число вылетов / прилетов также продолжает расти.
Кількість вильотів / прильотів також продовжує зростати.
Тогда штурмовики совершили более 20 боевых вылетов.
Тоді штурмовики здійснили понад 20-ти бойових вильотів.
По статистике, здесь запаздывает около 75% вылетов.
За статистикою, тут запізнюється близько 75% вильотів.
Совершил 18 боевых вылетов на бомбардировщике Пе-2.
Здійснив 18 бойових вильотів на бомбардувальнику Пе-2.
Совершил 6 боевых вылетов на бомбардировщике ТБ-3.
Здійснив декілька бойових вильотів на бомбардувальнику ТБ-3.
Паспортный контроль на вылет будет автоматизированным.
Паспортний контроль на виліт буде автоматизованим.
скоропортящихся грузов (в день вылета / прилета);
швидкопсувних вантажів (в день вильоту / прильоту);
замена воздушного судна авиакомпанией перед вылетом;
заміна повітряного судна авіакомпанією перед вильотом;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung