Ejemplos del uso de "выход есть" en ruso

<>
Выход есть всегда: российские туристы осваивают... Вихід є завжди: російські туристи освоюють...
Затем выход был анонсирован на декабрь. Потім вихід був анонсований на грудень.
Есть вариант - спрятать в шкаф. Є варіант - сховати в шафу.
Эффективный выход из экономической неэффективности ". Ефективний вихід з економічної неефективності ".
Украинском арт-рынку есть кем гордиться. Українському арт-ринку є ким пишатись.
Стивен Боуэн координирует выход из станции. Стівен Боуен координує вихід зі станції.
Наиболее благоприятным для отдыха есть лес. Найбільш сприятливим для відпочинку є ліс.
Выход караоке-системы "Evolution Lingvo" Вихід караоке-системи "Evolution Lingvo"
Есть несколько видов атак линейного криптоанализа. Є декілька видів атак лінійного криптоаналізу.
Выход к Балтийскому морю был получен. Вихід до Південного моря був здобутий.
Есть абсолютные, абсолютистско-теократические и конституционные монархии. Є абсолютні, абсолютистсько-теократичні і конституційні монархії.
100W Один выход импульсный источник питания ITS... 100W Один вихід імпульсний джерело живлення ITS...
Есть еще те, кто читал телетекста? Ще є ті, хто читав телетексту?
Кроме того, отсутствует непосредственный выход к морю. Також район не має прямого виходу до моря.
Но есть возможность легитимировать этот бизнес повсеместно. Але є можливість широко легітимізувати цей бізнес.
выход в судоходного Днепра и Азовского моря; вихід до судноплавного Дніпра й Азовського моря;
Захваты храмов - есть грех и беззаконие! Захоплення храмів - є гріх і беззаконня!
Исправлено выход консоли Unicode в Windows. Виправлено вихід консолі Unicode в Windows.
Во Львове есть немало роскошных отелей. У Львові є чимало розкішних готелів.
Выход функции искажения является шифрованным ключом. Вихід функції спотворення є шифрованим ключем.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR