Exemplos de uso de "выхода" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Расчет дозируемых компонентов и выхода продукции. Розраховує дозовані компоненти та вихід продукції.
Дата выхода Donut не сообщается. Дата виходу Donut не повідомляється.
Оба выхода оснащены эскалаторами и лифтами. Обидва виходи оснащені ескалаторами і ліфтами.
Люки для выхода на крышу Люки для виходу на дах
Имеет два выхода к подземным вестибюлям. Має два виходи до підземних вестибюлів.
Cryptotrading - Точки входа и выхода Cryptotrading - Точки входу і виходу
4 релейных программируемых выхода с перекидным контактом; 4 релейні програмовані виходи з перекидним контактом;
Работа выхода Электрона из металла. Робота виходу електрона із металу.
порядок выхода из кооперативного объединения. порядок виходу з кооперативного об'єднання.
После выхода из эфирной студии. Після виходу з ефірної студії.
Точка выхода: Аэропорт Энтеббе, Уганда. Точка виходу: Аеропорт Ентеббе, Уганда.
", Дегтярев упрашивал:" Поймите, нет выхода. ", Дегтярьов прохав:" Зрозумійте, немає виходу.
Периодичность выхода: еженедельно по понедельникам. Періодичність виходу: щотижня по понеділках.
номинальное напряжение выхода: 230 B номінальна напруга виходу: 230 B
Все очень ждут выхода Starbucks. Усі дуже чекають виходу Starbucks.
выхода инвестора на агрорынок Украины; виходу інвестора на агроринок України;
строгое соблюдение графика выхода журнала. суворе дотримання графіку виходу журналу.
Дата выхода римейка пока неизвестна. Дата виходу римейку наразі невідома.
Дата выхода "Алиса в Зазеркалье" Дата виходу "Аліса в Задзеркаллі"
Координатором выхода был Майкл Финк. Координатором виходу був Майкл Фінк.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!