Usage examples of "газовый" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Газовый конденсат, нефть, сжиженный газ Газовий конденсат, нафта, скраплений газ
Существует самостоятельный и несамостоятельный газовый разряд. Є самостійні і несамостійні газові розряди.
"Газпром": какие проблемы раскрыл газовый кризис? "Газпром": які проблеми розкрила газова криза?
Природный газ и газовый конденсат: природного газу і газового конденсату:
В нем был газовый баллон. Він знаходиться на газовому балоні.
Газовый инфракрасный обогреватель БГЛ-20 Газовий інфрачервоний обігрівач БГЛ-20
Юпитер классифицируется как газовый гигант. Юпітер класифікують як газового гіганта.
Баллон газовый Эколог "Терен-4" Балончик газовий Еколог "Терен-4"
Газовый котел Bluehelix Tech 25C Газовий котел Bluehelix Tech 25C
Газовый обогреватель М-6-1 Газовий обігрівач М-6-1
Двухконтурный газовый конденсационный котёл Viessmann Двоконтурний газовий конденсаційний котел Viessmann
Индивидуальное отопление - двухконтурный газовый котел. Індивідуальне опалення - двоконтурний газовий котел.
Дарваз - газовый кратер в Туркменистане. Дарваза - газовий кратер в Туркменістані.
Воздушный пузырь (или газовый пузырь). Повітряний міхур (або газовий міхур).
Уточняется, что взорвался газовый баллон. Зазначається, що вибухнув газовий балон.
Газовый инфракрасный обогреватель БГЛ-50 Газовий інфрачервоний обігрівач БГЛ-50
В Кремле продолжают "газовый шантаж" У Кремлі продовжують "газовий шантаж"
Трубопровод газовый под обшивкой салона Трубопровід газовий під обшивкою салону
Газовый и разводной ключ, отвертка; Газовий і розвідний ключ, викрутка;
Интеллектуальный газовый счетчик G1,6 - G6 Інтелектуальний газовий лічильник G1,6 - G6
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!