Beispiele für die Verwendung von "гармоничное сочетание" im Russischen

<>
Оранжевые обои- гармоничное сочетание цветов на кухне помаранчеві шпалери- гармонійне поєднання кольорів на кухні
гармоничное сочетание с остальными элементами дизайна; гармонійне поєднання з іншими елементами дизайну;
Необходимо учитывать гармоничное сочетание деталей интерьера. Необхідно враховувати гармонійне поєднання деталей інтер'єру.
Гармоничное сочетание нежных пудровых оттенков т.. Гармонійне поєднання ніжних пудрових відтінків т..
7 days tobacco - гармоничное сочетание: 7 days tobacco - гармонійне поєднання:
Художественная гимнастика - гармоничное сочетание спорта и искусства. Художня гімнастика - гармонійне злиття мистецтва та спорту.
Комбинированное покрытие поможет создать гармоничное разделение. Комбіноване покриття допоможе створити гармонійне поділ.
их сочетание - рекуперативно-реостатное торможение; їхнє поєднання - рекуперативно-реостатне гальмування;
гармоничное развитие живой и неживой природы; гармонічний розвиток живої і неживої природи;
Это сочетание простоты, функциональности и дизайна. Це поєднання простоти, функціональності та дизайну.
обеспечит гармоничное сотрудничество всего персонала забезпечить гармонійну співпрацю усього персоналу
Неповторимое сочетание вкуса и утонченности. Неповторне поєднання смаку і витонченості.
Обеспечивает всестороннее и гармоничное развитие молодежи.... Забезпечує всебічний і гармонійний розвиток молоді.
1) Первый вариант - монохроматическое сочетание. 1) Перший варіант - монохроматичне поєднання.
Осознанность и гармоничное сосуществование людей. Усвідомленість та гармонійне співіснування людей.
Дополнит это сочетание - коричневый пол. Доповнить це поєднання - коричневий підлогу.
Гармоничное развитие обоих полушарий головного мозга. Гармонійний розвиток обох півкуль головного мозку.
Бело-коричневое сочетание очень приятно к восприятию Біло-коричневе поєднання дуже приємно до сприйняття
Гармоничное, целостное развитие Ваших мышц Гармонійний, цілісний розвиток Ваших м'язів
Перегрузка в сочетание с полным связыванием. Перевантаження у поєднанні з повним пов'язуванням.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.