Ejemplos del uso de "гвардию" en ruso

<>
"Оплот" войдет в "фронтовую народную гвардию" "Оплот" увійде до "фронтової народної гвардії"
Формировал и возглавлял Красную Гвардию. Формував і очолював Червону Гвардію.
1917 вступил в Красную гвардию в Гельсингфорсе. 1917 вступив до Червоної гвардії в Гельсінгфорсі.
Зачем власть возрождает Национальную гвардию? Навіщо влада відроджує Національну гвардію?
Харьковские дети отправились в "Артек" и "Молодую гвардию" Буковинські діти поїдуть до "Артеку" і "Молодої гвардії"
Газета назвала национальную гвардию милицией. Газета назвала національну гвардію міліцією.
Ордо представлял личную гвардию императора. Ордо представляв особисту гвардію імператора.
совета и формировать Национальную гвардию. ради і формувати Національну гвардію.
Подчинить Национальную гвардию Верховному Главнокомандующему. Підпорядкувати Національну гвардію Верховному Головнокомандувачу.
Затем на Урале организовывал Красную Гвардию. Потім на Уралі організовував Червону Гвардію.
Назначение в гвардию считалось большой честью. Призначення у гвардію вважалося великою честю.
После этого Бийя распустил Республиканскую гвардию. Після цього Бія розпустив Республіканську гвардію.
"Начинаем мобилизацию в Национальную гвардию Украины. "Починаємо мобілізацію в Національну гвардію України.
Так россияне называли украинскую Национальную гвардию. Так росіяни називали українську Національну гвардію.
"Гвардию создавали, когда распался Советский союз. "Гвардію створювали, коли розпався Радянський союз.
В 1995 Патассе создал личную президентскую гвардию. У 1995 Патассе створив особисту президентську гвардію.
В 90-х годах уже создавали гвардию. У 90-х роках вже створювали гвардію.
Безопасность гарантируется гвардии защиты Script Безпека гарантується гвардії захисту Script
Концертное агентство "Рок гвардия Украины" Концертна агенція "Рок гвардія України"
Организация уездной Красной гвардии из 14 отрядов. Організовує повітову Червону гвардію з 14 загонів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.