Beispiele für die Verwendung von "геологических" im Russischen
Übersetzungen:
alle101
геологічна15
геологічних13
геологічні12
геологічний11
геологічної9
геологічно8
геологічного7
геологічну7
геологічне6
геологічною3
геологічними3
геологічному3
геологічним2
геологічній1
геологічна служба1
Геодезическое исследование геологических ресурсов государства.
Геодезичне дослідження геологічних ресурсів держави.
интерпретация геологических данных и геометрические построения
інтерпретація геологічних даних і геометричні побудови
Геофизика изучает физическую природу геологических явлений.
Геофізика вивчає фізичну природу геологічних явищ.
Подготовительный период во время геологических исследований
Підготовчий період під час геологічних досліджень
Камеральный период во время геологических исследований
Камеральний період під час геологічних досліджень
Сказанное не исчерпывает перечня геологических дисциплин.
Сказане не вичерпує переліку геологічних дисциплін.
Поэтому, кроме геологических, привлекаются также астрономические данные.
Тому, крім геологічних, потрібні також астрономічні дані.
1960 - аспирантура Института геологических наук АН УССР;
1960 - аспірантура Інституту геологічних наук АН УРСР;
Кандидат геологических наук, 04.00.19 - экономическая геология.
Кандидат геологічних наук, 04.00.19 - економічна геологія.
Геохронология - календарь геологических событий, охватывающий 4,6 млрд. лет.
геохронологія - Календар геологічних подій, що охоплює 4,6 млрд.
Известны геологические подтверждения ледниковых периодов.
Відомі геологічні підтвердження льодовикових періодів.
"Кизасские пещеры" - геологический памятник природы;
"Кізаські печери" - геологічний пам'ятник природи;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung