Ejemplos de uso de "гепатита" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Бог исцелил меня от гепатита Бог зцілив мене від гепатиту
полностью вылечились от Гепатита С повністю вилікувалися від Гепатиту С
вирусами гепатита В2, C, ВИЧ вірусами гепатиту В2, C, ВІЛ
состояния после перенесенного вирусного гепатита; стан після перенесеного вірусного гепатиту;
71,7% - против вирусного гепатита B; 71,7% - проти вірусного гепатиту B;
состояние после перенесенного инфекционного гепатита, холецистита; стан після перенесеного інфекційного гепатиту, холециститу;
Защититься от гепатита можно двумя способами: Захиститися від гепатиту можна двома способами:
Чувствительность и специфичность гепатита В HBsAg: Чутливість і специфічність гепатиту В HBsAg:
Как можно заразиться вирусом гепатита В? Як можна заразитися вірусом гепатиту А?
Как происходит лечение вирусного гепатита С? Як відбувається лікування вірусного гепатиту С?
Вакцина против гепатита В - генно-модифицированная. Вакцина проти гепатиту В - генно-модифікована.
Украина страдает от тяжелейшей эпидемии гепатита Україна страждає від важкої епідемії гепатиту
Диагноз вирусного гепатита В подтвержден лабораторно. Діагноз вірусного гепатиту А підтверджено лабораторно.
• HCV (вирус гепатита С) - один продукт. • HCV (вірус гепатиту С) - один продукт.
Вирус гепатита A (HAV), антитела суммарные / 1144 Вірус гепатиту A (HAV), антитіла сумарні / 1144
Вирус гепатита C (HCV), антитела суммарные) / 1743 Вірус гепатиту C (HCV), антитіла сумарні) / 1743
Для лечения гепатита С применяют противовирусные препараты. Для лікування гепатиту С застосовують противірусні препарати.
Вирус гепатита D (HDV), антитела суммарные / 2015 Вірус гепатиту D (HDV), антитіла сумарні / 2015
Является ли безопасной вакцина против гепатита В? Чи є безпечною вакцина проти гепатиту В?
Этот тип гепатита еще называют "ласковым убийцей". Саме цей тип гепатиту називають "ласкавим вбивцею".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.