Ejemplos de uso de "глубинах" en ruso con traducción al ucraniano

<>
На каких глубинах находится шельф? На яких глибинах розташований шельф?
Нерест летний на небольших глубинах. Нерест влітку на невеликих глибинах.
Духи предков - в глубинах их душ. Духи предків - в глибинах їхніх душ.
Гидростатическое давление как в морских глубинах Гідростатичний тиск як у морських глибинах
Подошва астеносферы находится на глубинах порядка 400 км. Підошва астеносфери знаходиться на глибинах 400 км.
Глубина посадочного места 65 cm Глибина посадкового місця 65 cm
Бурение производят на ? глубины полигона. Буріння здійснюють на ¾ глибини полігону.
Старик уклоняется на большой глубине. Старий ухиляється на великій глибині.
Научу любого воспринимать глубину вещей. Навчу будь-кого сприймати глибину речей.
Байкал уникален не только глубиной. Байкал унікальний не тільки глибиною.
Вы - отчаянные исследователи морских глубин. Ви - відчайдушні дослідники морських глибин.
Глубина деревьев и связь с древесной шириной Деревна глибина і зв'язок з деревною шириною
Почему Байкал отмечается большими глубинами? Чому Байкал відзначається великими глибинами?
Иди в глубину её и найдёшь его ". Йди в вглиб неї і знайдеш його ".
Водонепроницаемый футляр Глубина: 50 метров Водонепроникний футляр Глибина: 50 метрів
Усиленные боковые колеса контроля глубины Посилене бокове колесо контролю глибини
И русской в шумной глубине І російської в галасливій глибині
Спуск во тьму и глубину. Спуск у темряву і глибину.
Температура воды понижается с глубиной. Температура води знижується з глибиною.
Здесь представлены разнообразные обитатели глубин. Тут представлені різноманітні мешканці глибин.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.