Ejemplos de uso de "говяжий" en ruso con traducción al ucraniano

<>
жир животный (говяжий, свиной) технический жир тваринний (яловичий, свинячий) технічний
Характеристики товара Язык говяжий свежемороженый Характеристики товару Язик яловичий свіжоморожений
Язык говяжий или бараний 170; Мова яловичий або баранячий 170;
бульон куриный или говяжий - 300 мл бульйон курячий або яловичий - 300 мл
Подробное описание товара Язык говяжий свежемороженый Детальний опис товару Язик яловичий свіжоморожений
Говяжий тартар, приготовленный нами, картофель-фри Яловичий тартар підготовлені нами, картопля фрі
Классический говяжий стейк с реберной части туши. Класичний яловичий стейк із реберної частини туші.
Черева говяжья классов А, АВ Черева яловича класів А, АВ
натуральные говяжьи, свиные, бараньи оболочки; натуральні яловичі, свинячі, баранячі оболонки;
2 1 / 2 чашки говяжьего бульона 2 1 / 2 чашки яловичого бульйону
Ингредиенты: Говяжья печень - 400 г... Складові: Яловича печінка - 400 г...
Натуральные колбасные оболочки: свиные, говяжьи, бараньи Натуральні ковбасні оболонки: свинячі, яловичі, баранячі
Говяжья вырезка Saigon белый перец Яловича вирізка Saigon білий перець
Стейки говяжьи, соль, перец, оливковое масло. стейки яловичі, сіль, перець, оливкова олія.
Печень говяжья охлажденная - Ukrprompostach - 4809 Печінка яловича охолоджена - Ukrprompostach - 4803
Говяжьи щеки с картофельным крем-пюре Яловичі щоки з картопляним крем-пюре
Сахарная говяжья кость - 300-500 г Цукрова яловича кістка - 300-500 г
Полезный продукт при варикозе - говяжья печень. Корисний продукт при варикозі - яловича печінка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.