Ejemplos de uso de "гонками" en ruso con traducción al ucraniano

<>
лучшими гонками стали Gran Turismo 5; найкращі гонки - Gran Turismo 5;
Остров Тобаго знаменит своими козлиными гонками. Острів Тобаго знаменитий своїми цапиними гонками.
Занимался автокроссом, кольцевыми гонками, стендовой стрельбой. Займався автокросом і кільцевими гонками, стендовою стрільбою.
Гонки для Андроид, скачать бесплатно Гонки для Андроїд, скачати безкоштовно
Гонка вооружений нарастала стремительными темпами. Гонка озброєнь зростала великими темпами.
Украинцы провели слабую индивидуальную гонку. Українці провели слабку індивідуальну гонку.
Захватывающие аварии в гонке IndyCar Захоплюючі аварії в гонці IndyCar
Гонка за чемпионство в АПЛ. Перегони за чемпіонство в АПЛ.
Фаворитом гонки изначально считался Земан. Фаворитом перегонів відпочатку вважали Земана.
кубок мира по лыжным гонкам кубок світу з лижних гонок
Занять лучшие места на гонках - БЕСЦЕННО! Зайняти найкращі місця на перегонах - БЕЗЦІННО!
Соревнуйтесь с игроками в гонках Змагаються з гравцями в гонках
В индивидуальной гонке она стала четвёртой. В індивідуальних змаганнях вона була четвертою.
На старт гонки вышли около 500 спортсменов. На старт змагань вийшло майже 500 спортсменів.
Третий этаж занимает башня управления гонкой. Третій поверх займає вежа управління гонкою.
ELS является различного рода гонки... ELS є різного роду гонки...
Гонка стартует в форте Копакабана. Гонка розпочнеться у Форті Копакабана.
Выиграла гонку норвежка Тирил Экхоф.... Виграла гонку норвежка Тіріл Екхоф.
Никки проигрывает в гонке герою. Ніккі програє в гонці герою.
Лыжные гонки, мужчины - Вольгер Андерссон. Лижні перегони, чоловіки - Вольгер Андерссон.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.