Beispiele für die Verwendung von "горные" im Russischen

<>
Горные ледники и карстовые озёра. Гірські льодовики і карстові озера.
Вдоль западного побережья тянутся горные цепи - Кордильеры. Уздовж західного узбережжя простягнулися високі гори - Кордильєри.
Подземные и открытые горные работы. Підземні та відкриті гірничі роботи;
Туризм, Горные лыжи, экстремальный туризм Туризм, Гірські лижі, Екстремальний туризм
Ущелье окружают непроходимые горные массивы. Ущелину оточують непрохідні гірські масиви.
Рядом - великолепные горные пейзажи, пасека. Поруч - чудові гірські краєвиди, пасіка.
зимой горные лыжи по выходным. взимку гірські лижі по вихідним.
Горные лыжи 2014 Приходите Фа Гірські лижі 2014 Приходьте Фа
Увлечения: теннис, горные лыжи, планер. Захоплення: теніс, гірські лижі, планер.
Горные татары в традиционных костюмах Гірські татари в традиційних костюмах
Горные реки имеют небольшие энергоресурсы. Гірські річки мають невеликі енергоресурси.
4) предгорья и горные страны; 4) передгір'я та гірські країни;
на вершинах господствуют горные степи. на вершинах панують гірські степи.
Как возникают магматические горные породы? > Як виникають магматичні гірські породи? →
Особенно богаты разнотравьями горные луга. Особливо багаті різнотрав'ям гірські луки.
горные пещеры, вымытые подземными потоками; гірські печери, вимиті підземними потоками;
горные обвалы и схождение лавин; гірські обвали і схід лавин;
Как возникают магматические горные породы? Як виникають магматичні гірські породи?
Различаются горные и равнинные долины. Розрізняють гірські і рівнинні долини.
Любит сноуборд, серфинг, горные лыжи. Любить сноуборд, серфінг, гірські лижі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.