Beispiele für die Verwendung von "гост бастерс" im Russischen

<>
Общие требования безопасности (ГОСТ 12.3.006-75, MOD). Загальні вимоги безпеки (ГОСТ 12.3.006-75, MOD).
ГОСТ 356-80 Арматура и детали трубопроводов. ГОСТ 356-80 Арматура і деталі трубопроводів.
ГОСТ Р 51631-2000 - Лифты пассажирские. ГОСТ Р 51631-2000 "Ліфти пасажирські.
Размеры пороков древесины измеряют по ГОСТ 2140. Розміри вад деревини вимірюють за ГОСТ 2140.
Фасованные - 190 г., Срок хранения 4 мес. ГОСТ Фасовані - 190 м, Термін зберігання 4 міс. ГОСТ
Общие технические требования (ГОСТ 31384-2008, NEQ) " Загальні технічні вимоги (ГОСТ 31384-2008, NEQ) "
ГОСТ 20304 - 90 Манекены посадочные трёхмерный и двухмерный. ГОСТ 20304 - 90 Манекени посадкові тривімірні й двовимірні.
Конструкции и размеры (ГОСТ 27204-87, MOD). Конструкції і розміри (ГОСТ 27204-87, MOD).
Технические условия (ГОСТ 23407-78, MOD). Технічні умови (ГОСТ 23407-78, MOD).
ГОСТ 8731-87 Трубы стальные бесшовные горячедеформированные. ГОСТ 8731-87 Труби сталеві безшовні гарячедеформовані.
ДСТУ 2846-94 (ГОСТ 11206-93) Контакторы электромагнитные низковольтные. ДСТУ 2846-94 (ГОСТ 11206-93) Контактори електромагнітні низьковольтні.
Маркировочный Гост шрифт ОСТ 11 010.012-74 Маркувальний Гост шрифт ОСТ 11 010.012-74
Шифер считается негорючим стройматериалом (по ГОСТ 30244). Шифер вважається негорючим будматеріалом (по ГОСТ 30244).
Является нетоксичным, безвредным (согласно ГОСТ 12.1.007-76). Є нетоксичним, нешкідливим (згідно ГОСТ 12.1.007-76).
Каталог подшипников с маркировкой по ГОСТ Каталог підшипників з маркування по ГОСТ
Вода должна соответствовать параметрам ГОСТ 2874-82. Вода повинна відповідати параметрам ГОСТ 2874-82.
Технические условия (ГОСТ 26919-86, MOD). Технічні умови (ГОСТ 26919-86, MOD).
ГОСТ 18442-80 Контроль неразрушающий. ГОСТ 18442-80 Контроль неруйнівний.
Масляное заполнение оболочки - о (ГОСТ 22782.1); масляне заповнення оболонки - о (ГОСТ 22782.1);
Типоразмеры обрабатываемых банок ГОСТ 5717-51 Типорозміри оброблюваних банок ГОСТ 5717-51
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.