Exemplos de uso de "гриву" em russo com tradução para o ucraniano

Procurar

Traduções:

todos13 грива7 гривою2 гриву2 гриви2

mostrar

И бритве ветра тучи гриву І бритві вітру хмари гриву

Длинные волосы на шее образуют гриву. Густе волосся на шиї утворює гриву.

Грива на шее хорошо развита. Грива на шиї добре розвинена.

Бежит и ржет, махая гривой; Біжить і ірже, махаючи гривою;

Оброслость гривы, хвоста и щеток умеренная. Оброслість гриви, хвоста і щіток помірна.

Ноги, грива и хвост - тёмные. Ноги, грива та хвіст - темні.

Мог в тумане гривой взмахнуть. Міг в тумані гривою змахнути.

Оброслость ног, гривы и хвоста небольшая. Оброслість ніг, гриви і хвоста невелика.

Его имя означает "золотая грива". Його ім'я значить "золота грива".

Грива вертикальная и относительно короткая. Грива вертикальна і відносно коротка.

Название "гривна" происходит от слова "грива". Назва "гривня" походить від слова "грива".

Хвост и грива очень густые, длинные; Хвіст і грива дуже густі, довгі;

грива, спина, покровное оперение хвоста светло-коричневые. грива, спина, покривне оперення хвоста світло-коричневі.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!