Ejemplos del uso de "гуманитарным" en ruso con traducción "гуманітарного"

<>
интегральная область научного гуманитарного знания. інтегральна галузь наукового гуманітарного знання.
Департамент является частью гуманитарного факультета. Відділ є частиною гуманітарного факультету.
Их относят к гуманитарному знанию. Їх зараховують до гуманітарного знання.
Политология в системе гуманитарных знаний. Політологія в системі гуманітарного знання.
Научные записки Ровенского государственного гуманитарного университета. Наукові записки Рівенського державного гуманітарного університету.
первоочередное выполнение безопасности и гуманитарного блока; першочергове виконання безпеки і гуманітарного блоку;
Старший преподаватель кафедры культурологи гуманитарного факультета. Старший викладач кафедри культурології гуманітарного факультету.
Организация Международного гуманитарного проекта "Шевченковские чтения". Організація Міжнародного гуманітарного проекту "Шевченківські читання".
Jurisprudence - Научный вестник Международного гуманитарного университета. Jurisprudence - Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету.
Тогда тебе в Днепропетровский гуманитарный университет! Тоді тобі до Дніпровського гуманітарного університету!
обеспечение обучения предметов гуманитарного и общетехнического направления; забезпечення учіння предметів гуманітарного та загальнотехнічного напрямку;
Материально-техническая база Днепропетровского гуманитарного университета включает: Матеріально-технічна база Дніпропетровського гуманітарного університету складає:
3 место перешло к Международному гуманитарному университету. 3 місце перейшло до Міжнародного гуманітарного університету.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.