Beispiele für die Verwendung von "далекой древности" im Russischen

<>
Фактическая стандартизация возникла в далекой древности. Фактична стандартизація виникла у далекій давнині.
Чихуахуа - гости из далекой Мексики Чихуахуа - гості з далекої Мексики
Финикия и Сирия в древности (учебник) Фінікія та Сирія в давнину (підручник)
Смерть далекой звезды показал телескоп "Хаббл" Смерть далекої зірки показав телескоп "Хаббл"
В древности город назывался Калан. В давнину місто називалося Калан.
Это Зоины впечатления о далёкой Индии. Це Зоїни враження про далеку Індію.
Появление боевой техники относится к глубокой древности. Поява військової техніки відноситься до глибокої старовини.
Что ищет он в стране далекой? Що шукає він в країні далекій?
В древности город носил название Герра. У давнину місто мало назву Герра.
Вокальный цикл "К далекой возлюбленной". Вокальний цикл "До далекої коханої".
В древности соплеменники жили в огромных хижинах. В давнину одноплемінники жили у величезних домівках.
Он приехал из далекой Оклахомы. Він приїхав із далекої Оклахоми.
Известен человечеству с глубокой древности. Відомий людству із глибокої стародавності.
Римские древности I 27, 3; Римські старовини I 27, 3;
Заниматься цветоводством люди начали в глубокой древности. Займатися квітникарством люди почали з глибокої давнини.
Науру был заселен еще в древности. Науру був заселений ще в стародавності.
В древности люди мечтали о крыльях. З давніх-давен люди мріяли про крила.
Римские древности I 65, 3-4; Римські старовини I 65, 3-4;
Серебро было популярно с самой древности. Срібло було популярно з самої давнини.
Не поспоришь с мудрыми мыслителями древности. Не посперечатися з мудрими мислителями давнини.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.