Ejemplos del uso de "дания" en ruso con traducción "данія"

<>
Дания - магнит для европейских студентов. Данія - магніт для європейських студентів.
7700 Тистед, Дания - Прогноз погоды 7700 Тистед, Данія - Прогноз погоди
Замыкают пятерку США и Дания. Замикають п'ятірку США і Данія.
На третьей позиции разместилась Дания. На третій позиції розмістилася Данія.
Средневековый фестиваль в Хорсенс, Дания Середньовічний фестиваль у Хорсенс, Данія
FT Дания 1 - 1 Ирландия FT Данія 1 - 1 Ірландія
Десятая строчка - Словения и Дания. Десята сходинка - Словенія і Данія.
Дания виза не оформляется 5781 Данія віза не оформлюється 5781
Муниципальная галерея города Оденсе, Дания. Муніципальна галерея міста Оденсе, Данія.
Итак, самой толерантной оказалась Дания. Отже, найбільш толерантною опинилася Данія.
FT Ирландия 1 - 1 Дания FT Ірландія 1 - 1 Данія
Средневековый фестиваль в Хорсенсе, Дания. Середньовічний фестиваль в Хорсенсі, Данія.
Дания имеет разветвленную сеть автомагистралей. Данія має розгалужену мережу автомагістралей.
Скаген, Дания (Показать на карте) Скаген, Данія (Показати на мапі)
Дания в ней придерживалась политики нейтралитета. Данія у ній дотримувалася політики нейтралітету.
Дания разрешила строительство "Северного потока-2" Данія дозволила будівництво "Північного потоку-2"
В конце января Дания отклонила ультиматум. В кінці січня Данія відхилила ультиматум.
На 3-м месте разместилась Дания. На третьому місці опинилася Данія.
Вторая мировая война, Дания, оккупированная нацистами. Друга світова війна, Данія, окупована нацистами.
Штаб-квартира - в городе Орхус (Дания). Штаб-квартира - в місті Орхус (Данія).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.