Beispiele für die Verwendung von "двенадцать" im Russischen

<>
В России двенадцать городов-миллионников. У Росії дванадцять міст-мільйонерів.
Выходит нерегулярно, примерно двенадцать раз в год. Виходить нерегулярно, близько дванадцяти разів на рік.
Двенадцать признались в сексуальных изнасилованиях. Дванадцятеро зізналися в сексуальних зґвалтуваннях.
Вместе они воспитывали двенадцать детей. Разом вони виховували дванадцять дітей.
В браке родилось двенадцать детей. У шлюбі народилося дванадцятеро дітей.
Фигурным катанием занимаюсь двенадцать лет. Фігурним катанням займаюся дванадцять років.
Их союз продлился двенадцать лет. Їх союз тривав дванадцять років.
Эмерсон Г. Двенадцать принципов производительности. Г. Емерсон Дванадцять принципв продуктивност.
Двенадцать лет - фаянсовая или никелевая. Дванадцять років - фаянсова або нікелева.
Bungalows - двенадцать 3-этажных домов Bungalows - дванадцять 3-поверхових будинків
Первыми поселенцами стали двенадцать солдат. Першими поселенцями стали дванадцять солдатів.
На скамье подсудимых - двенадцать человек. На лаві підсудних - дванадцять людей.
Двенадцать членов Комитета образуют кворум; дванадцять членів Комітету утворюють кворум;
Двенадцать месяцев партию возглавлял Владислав Телипко. Дванадцять місяців партію очолював Владислав Теліпко.
С. Я. Маршак, сказка "Двенадцать месяцев" С. Я. Маршак, казка "Дванадцять місяців"
а) двенадцать членов Комитета образуют кворум; a) дванадцять членів Комітету утворюють кворум;
Main building - двенадцать 5-этажных зданий. Main building - дванадцять 5-поверхових будівель.
Lagoon buildings - двенадцать 2-этажных вилл Lagoon buildings - дванадцять 2-поверхових вілл
Карл Леонгард выделил двенадцать типов акцентуации. Карл Леонгард виділив дванадцять типів акцентуації.
В городе сохранились двенадцать романских святынь. У місті збереглися дванадцять романських святинь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.