Exemples d’usage de "двойные" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Двойные колеса на каждой стойке. Подвійні колеса на кожній стійці.
Очередное лицемерие и двойные стандарты ". Чергове лицемірство і подвійні стандарти ".
Двойные головки Cnc Деревообрабатывающие станки Подвійні головки Cnc Деревообробні верстати
S-образный профиль, двойные рессоры S-образний профіль, подвійні ресори
Двойной мост - двойные арочные мосты Подвійні мости - подвійні аркові мости
Двойные отверстия пластикового кофе Мешалки Подвійні отвори пластикового кави Мішалки
Двойные интриг канонизации - Новости Правило Подвійні інтриг канонізації - Новини Правило
Сочленовные бугорки на пальцах двойные. Поєднані горбки на пальцях подвійні.
* Двойные ежедневные награды в PvP * Подвійні щоденні нагороди в PvP
Предыдущий: Двойные стороны Blockout баннер Попередня: Подвійні боку Blockout банер
Двойные цепочки простых чисел-близнецов. Подвійні ланцюжки простих чисел-близнюків.
Пружки медальона и круги двойные. Пружки медальйона і кола подвійні.
Двойные головки Сменная лазерной сварки... Подвійні головки Змінна лазерного зварювання...
Двойные деревянные стулья рыбы серебристая Подвійні дерев'яні стільці риби срібляста
Двойные звёзды удерживаются вместе взаимным тяготением. Подвійні зірки утримуються разом взаємним тяжінням.
Двойные полировкой Clear: 100 фунтов / рулон Подвійні поліруванням Clear: 100 фунтів / рулон
Двойные слои пароводяной ванна реторта Стерилизатор Подвійні шари пароводяної ванна реторта Стерилізатор
Предыдущий: Двойные стороны закатать ПЭТ баннер Попередня: Подвійні боку закатати ПЕТ банер
14:35 Х / ф "Двойные неприятности" 13:35 Х / ф "Подвійні неприємності"
Входные ролики 3, тянущие, зубчатые, двойные + Вхідні ролики 3, тягнучі, зубчасті, подвійні +
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !