Ejemplos del uso de "дежурства" en ruso con traducción "чергування"

<>
Traducciones: todos8 чергування7 чергувань1
Обеспечение дежурства группы быстрого реагирования. Забезпечення чергування групи швидкого реагування.
Прекращение дежурства без сдачи смены запрещается. Покидати чергування без здачі зміни забороняється.
спасение людей в районах несения дежурства; порятунок людей у районах несення чергування;
несение боевого дежурства по противовоздушной обороне; несення бойового чергування з протиповітряної оборони;
Поезд осуществляет дежурство на станции Ичня; Потяг здійснює чергування на станції Ічня;
Перед заступлением на дежурство экипаж обязан: Перед заступанням на чергування екіпаж повинен:
На дежурство выйдут более 1500 милиционеров. На чергування вийдуть понад 1500 правоохоронців.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.