Ejemplos del uso de "декабре" en ruso con traducción "грудень"

<>
Traducciones: todos758 грудень758
В декабре 2009 завершены ГСИ. У грудні 2009 завершені ГСВ.
Успейте до розыгрыша в декабре! Встигніть до розіграшу в грудні!
В декабре 1739 перепись населения возобновилась. У грудні 1739 перепис населення відновилася.
Расстреляна фашистами в декабре 1941 года. Розстріляна фашистами у грудні 1941 року.
В декабре должны разделиться все облэнерго. У грудні мають розділитися всі обленерго.
В декабре Шлюмбергера уже может зацвести. У грудні Шлюмбергера вже може зацвісти.
В декабре началась запись альбома "Terrestre". В грудні розпочався запис альбому "Terrestre".
Локация под корпоративные вечеринки в декабре Локація під корпоративні вечірки в грудні
ООО "ЛИНКСТАР" основано в декабре 2005 года. ТОВ "ЛІНКСТАР" засноване у грудні 2005 року.
В декабре 2013 Чорновол была избита неизвестными. У грудні 2013 Чорновол було побито невідомими.
В декабре 2002 года Пенн посетил Ирак. У грудні 2002 року Пенн відвідав Ірак.
В декабре 2011 года Мансано был уволен. У грудні 2011 року Мансано був звільнений.
В декабре 1939 г. городок стал райцентром. У грудні 1939 р. містечко стало райцентром.
Сформировано в Уфе в декабре 1941 года. Сформована в Уфі в грудні 1941 року.
Куклински был арестован в декабре 1986 года. Куклінскі був арештований в грудні 1986 року.
В декабре 1918 года оккупанты оставили Дубно. В грудні 1918 року окупанти залишили Дубно.
Работа зонда завершится в декабре 2015 года. Робота зонда завершиться в грудні 2015 року.
В декабре 1929 года исключён из Коминтерна. У грудні 1929 року виключений з Комінтерну.
В декабре 1945 года Великоконь был демобилизован. В грудні 1945 року Великоконь був демобілізований.
В декабре 1967 года, однако, случилась трагедия. У грудні 1967 року, однак, сталася трагедія.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.