Ejemplos de uso de "демократ" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Печатный орган партии - газета "Христианский Демократ". Друкований орган партії - газета "Християнський Демократ".
Автором законопроекта является демократ Брендан Бойл. Автором законопроекту є демократ Брендан Бойл.
Говорящий высказывается о Сандерсе следующим образом: "Он не демократ. Невідомий член партії каже про Сандерса: "Він не демократ.
Демократы блокировали большинство законопроектов Фукуды. Демократи блокували більшість законопроектів Фукуди.
Предвыборная программа либеральных демократов (англ.) Передвиборна програма ліберальних демократів (англ.)
Т. Шевченко был революционным демократом. Т. Шевченко був революційним демократом.
Сын христианского демократа Фердинандо Скайола. Син християнського демократа Фердінандо Скайола.
Член партии Христианских демократов и фламандцев. Член партії Християнські демократи і фламандці.
Новейшая история либеральных демократов в форумах Новітня історія ліберальних демократів у форумах
По убеждениям был буржуазным демократом; За переконаннями був буржуазним демократом;
Открытые фламандские либералы и демократы (нидерл. Відкриті фламандські ліберали і демократи (нід.
Позиции демократов ослабил недавний партийный раскол. Позиції демократів послабив нещодавній партійний розкол.
по своим взглядам был демократом. за своїми поглядами був демократом.
Это были казаки, националисты, демократы, монархисты. Це були козаки, націоналісти, демократи, монархісти.
Есть разногласия и среди демократов - однопартийцев Обамы. Існують розбіжності й серед демократів - однопартійців Обами.
Она создает комитет "Демократы для восьмидесятых". Вона створює комітет "Демократи для вісімдесятих".
Альянс либералов и демократов имеет 29 мандатов. Альянс лібералів і демократів має 29 мандатів.
Его поддержали и демократы, и республиканцы. Його підтримали і демократи, і республіканці.
Документ поддержали 356 законодателей, среди них 127 демократов. Документ підтримали 356 законодавців, серед них 127 демократів.
До 1969 христианские демократы возглавляли правительства ФРГ. До 1969 християнські демократи очолювали уряди ФРН.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.