Usage examples of "демонтажу" in Russian with translation to Ukrainian

<>
инструкций по установке или демонтажу; інструкцій з установки або демонтажу;
Сейчас работы по демонтажу завершены. Наразі роботи з демонтажу завершені.
демонтаж первичного преобразователя электроакустического (ПЭА); демонтаж первинного перетворювача електроакустичного (ПЕА);
Составление полной сметы на демонтаж; Складання повного кошторису з демонтажу;
Простота в монтаже и демонтаже. Простота в монтажі та демонтажі.
сложность работ, связанных с демонтажем металлолома. складність робіт, пов'язаних з демонтажем металобрухту.
Незаконная дверь сигнализация, демонтаж сигнализация Незаконна двері сигналізація, демонтаж сигналізація
быстрота монтажа (сооружения) и демонтажа. Швидкість монтажу (споруди) і демонтажу.
Постарайтесь не повредить поверхность при демонтаже; Постарайтеся не пошкодити поверхню при демонтажі;
Их демонтаж займет два дня. Його демонтаж триватиме три дні.
Также для демонтажа был задействован бульдозер. Також для демонтажу був задіяний бульдозер.
Промышленное строительство, демонтажи и обучение сварщиков Промислове будівництво, демонтажі і навчання зварювальників
Чебуратор - профессиональный демонтаж любой сложности. Чебуратор - професійний демонтаж будь-якої складності.
Хотя порой случались попытки избежать демонтажа. Хоча часом траплялися спроби уникнути демонтажу.
Перепланировка: демонтаж и монтаж перегородок Перепланування: демонтаж і монтаж перегородок
ремонтопригодность без демонтажа с промышленной установки; ремонтопридатність без демонтажу з промислової установки;
Снос и демонтаж от ТБМ Знесення і демонтаж від ТБМ
Распущена в ходе демонтажа режима ВСРП. Розпущена в ході демонтажу режиму УСРП.
Возможен ли демонтаж наружной стены? Чи можливий демонтаж зовнішньої стіни?
Стоимость работ и смета на демонтаж металлоконструкций Вартість робіт і кошторис з демонтажу металоконструкцій
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!