Ejemplos del uso de "деревянный" en ruso con traducción "дерев'яних"

<>
Иконы писали на деревянной доске. Ікони писалися на дерев'яних дошках.
Экспортные экологические авиационные деревянные ящики Експорт екологічної авіації дерев'яних ящиків
Проекты деревянных бань из сруба. Проекти дерев'яних лазень зі зрубу.
Дома стояли на деревянных сваях. Будинки стояли на дерев'яних палях.
Заделка швов в деревянных зданиях Закладення швів в дерев'яних будинках
Проектирование и дизайн деревянных лестниц Проектування і дизайн дерев'яних сходів
Этап 5 - Закрепление деревянных щитов Етап 5 - Закріплення дерев'яних щитів
Преимущество деревянных беседок в следующем: Перевага дерев'яних альтанок в наступному:
Ясиня, Раховский район) деревянных церквей. Ясіня, Рахівський район) дерев'яних церков.
Изготовление деревянных евроокон, столярных изделий; Виготовлення дерев'яних євровікон, столярних виробів;
Проекты деревянных домов Menu Index Проекти дерев'яних будинків Menu Index
Коптский текст на деревянных табличках. Коптський текст на дерев'яних табличках.
Парк деревянных скульптур "Покровский", Ирпень Парк дерев'яних скульптур "Покровський", Ірпінь
Проекты деревянных домов и коттеджей Проекти дерев'яних будинків і котеджів
паркетных и традиционных деревянных полов. паркетних і традиційних дерев'яних підлог.
Создание фундамента на деревянных сваях Створення фундаменту на дерев'яних палях
Скрытый крепеж для деревянных фасадов Приховане кріплення для дерев'яних фасадів
Изготавливалась в специальных деревянных формах. Виготовлялася в спеціальних дерев'яних формах.
Экологические преимущества использования деревянных поддонов Екологічні переваги використання дерев'яних піддонів
Проживание в удобных деревянных домиках. Проживання у зручних дерев'яних будиночках.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.