Ejemplos del uso de "деревянный" en ruso con traducción "дерев'яну"
Traducciones:
todos461
дерев'яні108
дерев'яний99
дерев'яна83
дерев'яних48
дерев'яного25
дерев'яну18
дерев'яної15
дерев'яними15
дерев'яною14
дерев'яним13
дерев'яному9
дерев'яне6
дерев'яній5
деревяного1
деревяні1
деревяних1
Рекомендуется использовать грубую деревянную мебель.
Рекомендується використовувати грубу дерев'яну меблі.
В Минске изучал деревянную застройку Средневековья.
У Мінську вивчав дерев'яну забудову Середньовіччя.
Австрийцы изготовили деревянную копию огромной птицы.
Австрійці виготовили дерев'яну копію величезного птаха.
Старая деревянная церковь Св.Георгия была разобрана.
Стару дерев'яну церкву святого Георгія розібрали.
Одноглавая церковь сохранила деревянную главу, крытую лемехом.
Однобанна церква зберегла дерев'яну баню, криту лемешем.
Челленджер изучает питекантропов, заключённых в деревянную клетку.
Челленджер вивчає пітекантропів, уміщених у дерев'яну клітку.
Вход в зиндан был через большие деревянные ворота.
Вхід на цвинтар провадив через велику дерев'яну браму.
Причем изначально это было типовое деревянное старорусское оборонительное сооружение.
Спочатку вона являла собою типову староруську дерев'яну оборонну споруду.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad