Verwendungsbeispiele von "джонни" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Übersetzungen: alle30 джонні27 джоні3
Джонни Карсон и Фил Донахью Джонні Карсон і Філ Донах'ю
Джонни понимал ее с полуслова. Джоні розумів її з півслова.
Его роль исполняет Джонни Депп. Його роль виконує Джонні Депп.
В ней был погибший Джонни. У ній був загиблий Джоні.
В главной роли Джонни Депп. В головній ролі Джонні Депп.
Основано Джонни Китагавой в 1962 году. Засноване Джоні Кітагава в 1962 році.
Эту роль играл Джонни Депп. Цю роль зіграє Джонні Депп.
Футбольный матч с Джонни Браво Футбольний матч з Джонні Браво
Джонни Депп стал "Иконой кино" Джонні Депп став "Іконою кіно"
Битва Пища с Джонни Браво Битва Їжа з Джонні Браво
Джонни Браво в реальной жизни Джонні Браво у реальному житті
Ушел из жизни Джонни Холлидей. Пішов з життя Джонні Холлідей.
Подборка лучших фильмов с Джонни Деппом: Підбірка найкращих фільмів з Джонні Деппом:
9 июня - Джонни Депп, американский актёр. 9 червня - Джонні Депп, американський актор.
Джонни Депп является владельцем целого острова! Джонні Депп є власником цілого острова!
В том числе и "Джонни Кэш". В тому числі і "Джонні Кеш".
Второе место занял актер Джонни Депп. На другому місці актор Джонні Депп.
18 альбомов Джонни Холлидея стали платиновыми. 18 альбомів Джонні Голлідея стали платиновими.
Джонни Логан представлял на конкурсе Ирландию. Джонні Логан представляв на конкурсі Ірландію.
Джонни Сигар - молодой индиец, житель трущоб. Джонні Сигар - молодий індієць, житель нетрів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!