Ejemplos del uso de "дизайнерам" en ruso con traducción "дизайнером"

<>
После завершения кинокарьеры работала дизайнером. Після завершення кінокар'єри працювала дизайнером.
Каждая открытка вручную изготавливается дизайнером. Кожна листівка вручну виготовляється дизайнером.
Дизайнером игры выступил Бенуа Сокаль. Дизайнером гри виступив Бенуа Сокаль.
Почувствуйте себя архитектором и дизайнером! Відчуйте себе архітектором і дизайнером!
С 2004 года работает графическим дизайнером. З 2004 року працює графічним дизайнером.
Его называют величайшим дизайнером ХХ века. Його називають найвеличнішим дизайнером ХХ століття.
а Стивен - дизайнером и оперным режиссером. а Стівен - дизайнером та оперним режисером.
Проект выполнен дизайнером, верстальщиком и программистом. Проект виконаний дизайнером, верстальником і програмістом.
Экстерьер Saab 9000 разработан дизайнером Джорджетто Джуджаро. Екстер'єр Saab 9000 розроблений дизайнером Джорджетто Джуджаро.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.