Exemplos de uso de "дипломатия" em russo

<>
Дипломатия - тонкое оружие цивилизованного воина. Дипломатія є витонченою зброєю цивілізованого воїна.
Внешнеполитические коммуникативные технологии / Виртуальная дипломатия. Зовнішньополітичні комунікативні технології / Віртуальна дипломатія.
Украинская дипломатия: синергия ради будущего Українська дипломатія: синергія заради майбутнього
Это так называемая "тихая дипломатия". Це так звана "тиха дипломатія".
· Публичная дипломатия и межкультурные коммуникации; · Публічна дипломатія і міжкультурні комунікації;
Треугольная дипломатия в Civilization IV Трикутна дипломатія в Civilization IV
в Папской Церковной академии, Рим (дипломатия). в Папській Церковній Академії, Рим (дипломатія).
Этому также активно содействовала Российская дипломатия. Цьому також активно сприяла російська дипломатія.
Поэтому ватиканская дипломатия имеет особый характер. Але ватиканська дипломатія має особливий характер.
Магистерская программа "Дипломатия и международное сотрудничество" Магістерська програма "Дипломатія і міжнародне співробітництво"
На первый план выдвигается превентивная дипломатия. На перший план висувається превентивна дипломатія.
Однако "дипломатия канонерок" применена не была. Проте "дипломатія канонерок" застосована не була.
Там, где кончается дипломатия, начинается война... Там, де закінчується дипломатія, починається війна.
Панельная дискуссия: "Энергетическая дипломатия: украинский контекст" Панельна дискусія: "ЕНЕРГЕТИЧНА ДИПЛОМАТІЯ: УКРАЇНСЬКИЙ КОНТЕКСТ"
В 1904 году ввёл понятие "долларовая дипломатия". У 1904 році ввів поняття "доларова дипломатія".
Дипломатия решила померанский вопрос не к выгоде Бранденбурга. Дипломатія вирішила померанське питання не на користь Бранденбургу.
Семиряга М. Тайны сталинской дипломатии. Семереча М. Тайни сталінської дипломатії.
Вероятно, конфликт был спровоцирован византийской дипломатией. Можливо, конфлікт був розв'язаний візайнтійською дипломатією.
Это недопустимое в дипломатии дело. Це неприпустима в дипломатії річ.
GRANT UART - акт культурной дипломатии. GRANT UART - акт культурної дипломатії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.